


{"id":4149,"date":"2016-04-27T16:58:52","date_gmt":"2016-04-27T16:58:52","guid":{"rendered":"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=4149"},"modified":"2021-04-15T08:10:16","modified_gmt":"2021-04-15T13:10:16","slug":"plus-importants-discrets-integres-et-essentiels-retour-sur-les-controles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=4149","title":{"rendered":"Plus importants, discrets, int\u00e9gr\u00e9s et essentiels\u00a0: retour sur les contr\u00f4les\u2026"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"intro\">Les solutions de contr&ocirc;le sont aujourd&rsquo;hui nombreuses, vari&eacute;es, tr&egrave;s perfectionn&eacute;es et g&eacute;n&eacute;ralement essentielles. Il est temps de refaire le point sur le syst&egrave;me nerveux des b&acirc;timents et sur le contr&ocirc;le de ceux-ci, un art de plus en plus int&eacute;gr&eacute; dans l&rsquo;ensemble des activit&eacute;s du b&acirc;timent.<\/span><br>\n<span class=\"titre-sous\">Au c&oelig;ur des b&acirc;timents<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Aujourd&rsquo;hui, les syst&egrave;mes de contr&ocirc;les se retrouvent sensiblement partout dans le b&acirc;timent et d&eacute;passent de loin la m&eacute;canique de celui-ci&nbsp;: du chauffage ventilation climatisation (CVAC), en passant par les syst&egrave;mes de protection incendie s&eacute;curit&eacute; jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;audiovisuel.<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Un bon exemple de projet qui se situe &agrave; l&rsquo;avant-plan en ce qui a trait aux contr&ocirc;les et &agrave; l&rsquo;int&eacute;gration de BACNet, protocole mis au point par l&rsquo;ASHRAE, est le fameux complexe GLEN du Centre hospitalier de sant&eacute; McGill (CUSM). On y retrouve une plateforme de contr&ocirc;le de la Soci&eacute;t&eacute; de Contr&ocirc;le Johnson, qui regroupe plusieurs solutions, allant de la centrale thermique et du syst&egrave;me de r&eacute;cup&eacute;ration de chaleur supervis&eacute;e par les contr&ocirc;les Siemens, aux solutions de contr&ocirc;le de s&eacute;curit&eacute;, d&rsquo;ascenseurs et de protection incendie. On retrouve donc&nbsp;dans le complexe GLEN plus de 200&nbsp;000&nbsp;points de contr&ocirc;le, physiques et virtuels, qui supervisent entre-autres&nbsp;50&nbsp;centrales d&rsquo;air et 2&nbsp;500&nbsp;bo&icirc;tes de distribution &agrave; volume variables. Le tout en fait un syst&egrave;me intelligent et facile &agrave; op&eacute;rer, et l&rsquo;int&eacute;gration donne de nombreux avantages :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"texte-courant\">L&rsquo;utilisation des centrales d&rsquo;air et des volets, combin&eacute;s &agrave; des logiques innovatrices, ont permis de cr&eacute;er les espaces de refuges requis en cas de feu-incendie sans avoir recours &agrave; l&rsquo;ajout de syst&egrave;mes d&eacute;di&eacute;s&nbsp;&agrave; cette fin. R&eacute;sultat&nbsp;: des &eacute;conomies d&rsquo;espaces significatives.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"texte-courant\">Pour le centre de recherche et de chimie\/biologie, les contr&ocirc;les de Siemens BT offraient la particularit&eacute; d&rsquo;un syst&egrave;me global sp&eacute;cialement d&eacute;velopp&eacute;&nbsp;et test&eacute; dans son ensemble pour le type d&rsquo;environnement critique vis&eacute;. Quant &agrave; la chaufferie, comme les chaudi&egrave;res comportaient des syst&egrave;mes efficaces de micromodulation et de contr&ocirc;le de la qualit&eacute; de combustion du m&ecirc;me manufacturier, l&rsquo;int&eacute;gration s&rsquo;en trouvait simplifi&eacute;e.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"texte-courant\">L&rsquo;int&eacute;gration des donn&eacute;es &eacute;nerg&eacute;tiques provenant de sous-compteurs et de donn&eacute;es d&rsquo;op&eacute;ration d&rsquo;&eacute;quipement permet de suivre la consommation et d&rsquo;ajuster rapidement l&rsquo;op&eacute;ration&nbsp;: ces fonctions sont tr&egrave;s utiles dans la gestion du premier b&acirc;timent de ce type au Qu&eacute;bec &agrave; obtenir les certifications LEED Or<sup>1<\/sup>&nbsp;et &laquo;Visez vert Plus&raquo; de BOMA.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<br>\n<a href=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/CUSM-900_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3985\" src=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/pdf-e1425302301840.png\" alt=\"pdf\" width=\"50\" height=\"36\"\/>Architecture du r&eacute;seau CUSM<\/a><br>\n&nbsp;<br>\n<span class=\"titre-sous\">2015-2016&nbsp;: March&eacute; mature, technologies &eacute;mergentes et concept int&eacute;gr&eacute;<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Avec du recul, nous pourrons dire que 2015 aura &eacute;t&eacute;&nbsp;une ann&eacute;e charni&egrave;re au niveau du contr&ocirc;le des b&acirc;timents. Si le protocole BACNet de l&rsquo;ASHRAE a &eacute;tabli des bases solides et affirme sa maturit&eacute; en f&ecirc;tant ses 20 ans, il d&eacute;finit clairement la voie dans laquelle les communications et les protocoles &eacute;volueront dans les prochaines ann&eacute;es et seront davantage int&eacute;gr&eacute;s aux r&eacute;seaux&nbsp;TI (nuage\/ &laquo;&nbsp;big data&nbsp;&raquo;)&nbsp;et &agrave; l&rsquo;intelligence des r&eacute;seaux &eacute;nerg&eacute;tiques (SmartGrid)<sup>2<\/sup>.<\/span><br>\n<figure id=\"attachment_4184\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 640px\"><a href=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/30-2-3-ashrae-FR02.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4184 size-large\" src=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/30-2-3-ashrae-FR02-1024x494.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"308\"\/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Extraits de Conf&eacute;rence ASHRAE, chapitre de Montr&eacute;al, Avril 2016 : <em>BACnet: Its Origins and Evolution<\/em>. Michael Newman, Pr&eacute;sident du comit&eacute; BACnet de l&rsquo;ASHRAE. (SPC 135P et ensuite SSPC 135) de 1987 &agrave; 2000, si&egrave;ge toujours sur le comit&eacute; en date d&rsquo;aujourd&rsquo;hui.<\/figcaption><\/figure>\n<span class=\"texte-courant\">Nouveaut&eacute; importante en 2016, un comit&eacute; de l&rsquo;ASHRAE travaille activement &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;un protocole qui viendra une fois de plus confirmer l&rsquo;importance des strat&eacute;gies de contr&ocirc;les. Le &laquo;&nbsp;guideline 36&nbsp;&ndash; High Performance Sequences of Operation for HVAC Systems&nbsp;&raquo;, ouvert en revue publique en avril 2015, &eacute;tablira&nbsp;les meilleures pratiques, ou strat&eacute;gies de contr&ocirc;le, qui sont &agrave; la base de cette discipline pour les principaux syst&egrave;mes m&eacute;caniques rencontr&eacute;s.<\/span><br>\n<span class=\"titre-sous\">De l&rsquo;&eacute;quipement aux b&acirc;timents complexes<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Les syst&egrave;mes de contr&ocirc;les se retrouvent aujourd&rsquo;hui dans pratiquement tous les niveaux de la m&eacute;canique&nbsp;:<\/span><br>\n<span class=\"intro\">Des &eacute;quipements plus autonomes<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Les manufacturiers rivalisent d&rsquo;ing&eacute;niosit&eacute; afin d&rsquo;int&eacute;grer des plateformes de contr&ocirc;les &agrave; m&ecirc;me les &eacute;quipements et les chaudi&egrave;res. En plus de faciliter l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; distance pour ajuster les consignes ou effectuer des diagnostics, ces derniers permettent, entre autres, de doter les &eacute;quipements d&rsquo;une meilleure intelligence. Par exemple, plusieurs manufacturiers de chaudi&egrave;res offrent des contr&ocirc;leurs qui permettent &agrave; une batterie de chaudi&egrave;res&nbsp;&agrave; condensation d&rsquo;atteindre de hauts niveaux de performance, en&nbsp;faisant op&eacute;rer ces derni&egrave;res simultan&eacute;ment plut&ocirc;t qu&rsquo;en cascades.<\/span><br>\n<span class=\"intro\">Des r&eacute;seaux hydroniques plus efficaces<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Plusieurs solutions sont aussi sp&eacute;cialis&eacute;es dans le contr&ocirc;le et l&rsquo;optimisation des r&eacute;seaux de chauffage hydroniques. Ce type de solution vient donc g&eacute;rer la chaufferie, soient les chaudi&egrave;res, les pompes et les valves, en fonction de la demande et de l&rsquo;analyse du b&acirc;timent. En analysant et en gardant un diff&eacute;rentiel de temp&eacute;rature entre l&rsquo;alimentation et le retour, on &eacute;vite ainsi un gaspillage &eacute;nerg&eacute;tique. Mais encore, ce concept va bien au-del&agrave; des contr&ocirc;les de temp&eacute;rature &laquo;&nbsp;int&eacute;rieure-ext&eacute;rieure&nbsp;&raquo; : il permet de prendre en compte l&rsquo;inertie et la r&eacute;action du b&acirc;timent face aux facteurs externes &agrave; la temp&eacute;rature. Par exemple, &agrave; -5&nbsp;&deg;C, un b&acirc;timent avec des murs rideaux n&rsquo;aura pas n&eacute;cessairement la m&ecirc;me r&eacute;action une journ&eacute;e d&rsquo;hiver ensoleill&eacute;e qu&rsquo;une journ&eacute;e d&rsquo;automne nuageuse&nbsp;avec beaucoup de vent. Ce type de syst&egrave;me ajustera l&rsquo;injection de chaleur en cons&eacute;quence pour r&eacute;pondre plus ou moins rapidement et g&eacute;n&eacute;rer des &eacute;conomies de l&rsquo;ordre de 10&nbsp;% &agrave; 15&nbsp;% en moyenne, pouvant m&ecirc;me aller jusqu&rsquo;&agrave; 35&nbsp;% dans certains cas<sup>3<\/sup>!<\/span><br>\n<figure id=\"attachment_4153\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 639px\"><a href=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/ModSync_Layout1.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4153\" src=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/ModSync_Layout1.jpg\" alt=\"ModSync_Layout1\" width=\"639\" height=\"399\"\/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Source&nbsp;: <a href=\"https:\/\/enviroair.ca\/solutions\/controle-pour-chaudieres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enviroair, solution Synex&nbsp;<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<span class=\"intro\">Anticipation des besoins&nbsp;:<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Comme dans l&rsquo;exemple initial, lorsque la gestion d&rsquo;un b&acirc;timent commercial ou institutionnel est requise, on d&eacute;sirera avoir un contr&ocirc;le de l&rsquo;ensemble des composantes. Diff&eacute;rentes strat&eacute;gies de contr&ocirc;les sont donc disponibles&nbsp;:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"texte-courant\">Les plateformes de contr&ocirc;les &laquo;&nbsp;configurables&nbsp;&raquo;&nbsp;: ces composantes et contr&ocirc;leurs poss&egrave;dent des fonctions et s&eacute;quences pr&eacute;d&eacute;finies qui visent &agrave; r&eacute;pondre aux besoins de la majorit&eacute; des syst&egrave;mes commerciaux install&eacute;s&nbsp;: unit&eacute;s de toit, bo&icirc;tes &agrave; d&eacute;bit variable et chaufferies.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"texte-courant\">Les familles de contr&ocirc;les &laquo;&nbsp;programmables&nbsp;&raquo;&nbsp;: ceux-ci permettent une grande flexibilit&eacute;, mais demandent une expertise de programmation et de mise en place.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/30-2-3-organigramme-FR-02.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4201 size-large\" src=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/30-2-3-organigramme-FR-02-1024x840.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"525\"\/><\/a><br>\n<span class=\"texte-courant\">Certaines firmes (distributeurs\/installateurs) offrent des interfaces tactiles con&ccedil;ues &laquo;&nbsp;sur mesures&nbsp;&raquo; pour les clients qui permettent, par exemple, d&rsquo;observer le syst&egrave;me d&rsquo;intercom, d&rsquo;int&eacute;grer le syst&egrave;me de chauffage et de ventilation ainsi que d&rsquo;afficher les donn&eacute;es de suivi &eacute;nerg&eacute;tique.<\/span><br>\n<figure id=\"attachment_4205\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 300px\"><a href=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/chaletettablette.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4205 size-medium\" src=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/chaletettablette-300x157.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"157\"\/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Tablette num&eacute;rique, photo gracieuset&eacute; de Regulvar<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4206\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 300px\"><a href=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/webcam.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4206 size-medium\" src=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/webcam-300x210.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"210\"\/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Tablette num&eacute;rique, photo gracieuset&eacute; de Regulvar<\/figcaption><\/figure>\n<span class=\"texte-courant\"> Cette flexibilit&eacute; r&eacute;v&egrave;le donc un fait important&nbsp;: la technologie est aujourd&rsquo;hui flexible et performante, et il n&rsquo;y a pratiquement plus de limite &agrave; son application, entre autres au niveau des logiques et des s&eacute;quences de contr&ocirc;le.&nbsp;Les technologies disponibles donnent aussi acc&egrave;s &agrave; un grand nombre de donn&eacute;es permettant de mieux comprendre le fonctionnement des b&acirc;timents. L&rsquo;utilisation efficace de ces derni&egrave;res permet de faciliter l&rsquo;exp&eacute;rience client et d&rsquo;obtenir des solutions productives. Ce concept est au centre de la strat&eacute;gie propos&eacute;e par Honeywell &laquo;&nbsp;Connected buildings. Connecting people&nbsp;&raquo;, qui permet de suivre les tendances technologiques et de mettre &agrave; profit les technologies mobiles et nuages de donn&eacute;es pour y parvenir<sup>4<\/sup>.<\/span><br>\n<span class=\"intro\">Des diagnostics intelligents et la d&eacute;tection de fautes en continu<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Comme pour les syst&egrave;mes de contr&ocirc;les, diff&eacute;rents niveaux de plateformes existent&nbsp;afin de simplifier l&rsquo;op&eacute;ration des syst&egrave;mes pour les b&acirc;timents d&rsquo;envergure&nbsp;: que ce soit simplement une plateforme Web de suivi de donn&eacute;es comme la solution Vigilia<sup>5<\/sup>, ou bien&nbsp;des syst&egrave;mes de diagnostics avanc&eacute;s tels que DABO (d&eacute;velopp&eacute; initialement par RNCan) qui peuvent aller jusqu&rsquo;&agrave; effectuer des actions correctives en temps r&eacute;el. Ces interfaces viennent g&eacute;n&eacute;ralement se superposer au-dessus des outils de contr&ocirc;les mis en place afin de faciliter les diagnostics et la gestion des syst&egrave;mes.<\/span><br>\n<span class=\"titre-sous\">Comment s&rsquo;y retrouver et choisir la bonne strat&eacute;gie<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">&Eacute;tant donn&eacute; la multitude de solutions disponibles, il devient important de bien d&eacute;finir, d&egrave;s le d&eacute;part, le type de syst&egrave;me qui sera requis en fonction de l&rsquo;&eacute;volution &eacute;ventuelle des syst&egrave;mes. Il faut se demander quel est notre objectif principal selon le projet.<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Les syst&egrave;mes de contr&ocirc;le sont aujourd&rsquo;hui disponibles pour diff&eacute;rents types de b&acirc;timents. Un espace multi-r&eacute;sidentiel n&rsquo;aura pas besoin du m&ecirc;me niveau d&rsquo;intelligence ou de fiabilit&eacute; qu&rsquo;un laboratoire pharmaceutique requ&eacute;rant des protocoles rigoureux (ex.&nbsp;: CFR11<sup>6<\/sup>) ou qu&rsquo;un petit b&acirc;timent commercial regroupant quelques unit&eacute;s de ventilation au toit.<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Bien entendu, ces syst&egrave;mes ont un co&ucirc;t non n&eacute;gligeable. Toutefois, &eacute;tant donn&eacute; que les syst&egrave;mes m&eacute;caniques deviennent de plus en plus performants et complexes, il devient essentiel d&rsquo;optimiser la gestion de ceux-ci &agrave; l&rsquo;aide de syst&egrave;mes de contr&ocirc;le efficaces.<\/span><br>\n<span class=\"titre-sous\">Plusieurs programmes d&rsquo;aide financi&egrave;re peuvent soutenir avantageusement ce type d&rsquo;initiative&nbsp;:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"texte-courant\">Dans le cadre de mesures de contr&ocirc;les cibl&eacute;es, Gaz M&eacute;tro offre un programme d&rsquo;encouragement et d&rsquo;aide &agrave; l&rsquo;implantation de mesures efficaces pour ce type d&rsquo;am&eacute;liorations.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"texte-courant\">Pour ce qui est des projets de r&eacute;novations majeures et de nouvelles constructions, les contr&ocirc;les se retrouvent subventionn&eacute;s jusqu&rsquo;&agrave; 1,50&nbsp;$\/m<sup>3<\/sup> <sub>&eacute;conomis&eacute;<\/sub>.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"texte-courant\">Les programmes de remise au point de Gaz&nbsp;M&eacute;tro et de Transition &eacute;nerg&eacute;tique Qu&eacute;bec appuient&nbsp;&eacute;galement les initiatives structur&eacute;es de diagnostics et d&rsquo;investigation qui d&eacute;termineront les correctifs qui ont le plus de valeur ajout&eacute;e pour un propri&eacute;taire.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"texte-courant\">Certains programmes sont simplifi&eacute;s en fonction de l&rsquo;&eacute;quipement install&eacute;, comme les hottes intelligentes, les thermostats programmables ou les thermostats intelligents.&nbsp;Si vous d&eacute;sirez obtenir de plus amples informations&nbsp;sur les programmes d&rsquo;aide financi&egrave;re disponibles, rendez-vous au <a href=\"https:\/\/www.gazmetro.com\/fr\/lp-conversion-affaires-2016\/?sc_camp=9D9C1C7781634F8CBA23FB610A92B548&amp;utm_source=DM&amp;utm_medium=affaires&amp;utm_content=FR&amp;utm_campaign=Acquisition-printemps-2016\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gazmetro.com\/affaires<\/a>.<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">En conclusion, s&rsquo;il devient difficile de n&eacute;gliger les contr&ocirc;les lors d&rsquo;un projet touchant la m&eacute;canique du b&acirc;timent, il devient avantageux de bien s&eacute;lectionner la strat&eacute;gie optimale &agrave; retenir qui viendra exploiter le plein potentiel de ces solutions. Ils s&rsquo;int&egrave;grent bien dans l&rsquo;op&eacute;ration de b&acirc;timents complexes, ou parfois simplement dans des actions cibl&eacute;es d&rsquo;&eacute;conomies d&rsquo;&eacute;nergie.&nbsp;Chose certaine&nbsp;: une bonne strat&eacute;gie de contr&ocirc;le est aujourd&rsquo;hui essentielle &agrave; un b&acirc;timent performant. <\/span><br>\n&nbsp;<br>\n&nbsp;<br>\n<span class=\"texte-note-ligne\"><sup>1<\/sup>&nbsp;Centre universitaire de sant&eacute; McGill, D&eacute;veloppement durable.&nbsp;<a href=\"https:\/\/cusm.ca\/homepage\/page\/developpement-durable\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cusm.ca\/homepage\/page\/developpement-durable <\/a><\/span><br>\n<span class=\"texte-note\"><sup>2<\/sup>&nbsp;Conf&eacute;rence ASHRAE, chapitre de Montr&eacute;al, Avril 2016&nbsp;: BACnet: Its Origins and Evolution&nbsp;<a href=\"https:\/\/ashraemontreal.org\/storage\/presentations\/20160411_presentation_principale_Newman.pdf\">https:\/\/ashraemontreal.org\/storage\/presentations\/20160411_presentation_principale_Newman.pdf<\/a><\/span><br>\n<span class=\"texte-note\"><sup><span style=\"font-size: 10px; line-height: 10px;\">3<\/span><\/sup> R&eacute;sultats obtenus lors de mesurage de solutions pr&eacute;sent&eacute;es dans le cadre du programme d&rsquo;Innovation Technologique de Gaz&nbsp;M&eacute;tro. On remarque quelques solutions de cette nature aujourd&rsquo;hui&nbsp;: Demtroys, Synex, etc. Seconde r&eacute;f&eacute;rence&nbsp;: &laquo;&nbsp;CFP1 Boilers and CT Energy Better System Design and Innovative Retrofits&nbsp;&raquo;, ASHRAE 2014 Winter conference Paul Glanville, PE Gas Technology Institute<\/span><br>\n<span class=\"texte-note\"><sup>4<\/sup> Extrait de BOMEX 2015, &laquo;&nbsp;CONNECTED BUILDINGS. CONNECTING PEOPLE&nbsp;&raquo;, par Himanshu Khurana, gracieuset&eacute; de Luc Nadeau, Honeywell&nbsp;&raquo;<\/span><br>\n<span class=\"texte-note\"><sup>5<\/sup> Vigilia de HVAC.IO<\/span><br>\n<span class=\"texte-note\"><sup>6<\/sup>&nbsp;CFR &ndash; Code of Federal Regulations Title 21: TITLE 21&ndash;FOOD AND DRUGS CHAPTER I&ndash;FOOD AND DRUG ADMINISTRATION DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES SUBCHAPTER A&ndash;GENERAL PART 11 ELECTRONIC RECORDS; ELECTRONIC SIGNATURES&nbsp;(traduction libre&nbsp;: normes strictes de tra&ccedil;abilit&eacute; des donn&eacute;es requise par la FDA, notamment dans le domaine alimentaire et pharmaceutique.)<\/span><br>\n<span class=\"texte-signature\">Mathieu Rondeau ing., CEM, LEED GA<sup>&reg;<\/sup>,<br>\nConseiller Groupe DATECH&nbsp;<\/span><br>\n&nbsp;<br>\n<a href=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/30-2-3_controle-Fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3985\" src=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/pdf-e1425302301840.png\" alt=\"pdf\" width=\"50\" height=\"36\"\/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les solutions de contr&ocirc;le sont aujourd&rsquo;hui nombreuses, vari&eacute;es, tr&egrave;s perfectionn&eacute;es et g&eacute;n&eacute;ralement essentielles. Il est temps de refaire le point sur le syst&egrave;me nerveux des b&acirc;timents et sur le contr&ocirc;le de ceux-ci, un art de plus en plus int&eacute;gr&eacute; dans &hellip; <a href=\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=4149\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[403,1],"tags":[154],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=4149\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plus importants, discrets, int\u00e9gr\u00e9s et essentiels\u00a0: retour sur les contr\u00f4les\u2026 | Informa-TECH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les solutions de contr&ocirc;le sont aujourd&rsquo;hui nombreuses, vari&eacute;es, tr&egrave;s perfectionn&eacute;es et g&eacute;n&eacute;ralement essentielles. Il est temps de refaire le point sur le syst&egrave;me nerveux des b&acirc;timents et sur le contr&ocirc;le de ceux-ci, un art de plus en plus int&eacute;gr&eacute; dans &hellip; Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=4149\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Informa-TECH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-27T16:58:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-15T13:10:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/informatech.colpron.ca\/wp-content\/uploads\/pdf-e1425302301840.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/\",\"name\":\"Informa-TECH\",\"description\":\"Informa-TECH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=4149#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/pdf-e1425302301840.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/pdf-e1425302301840.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=4149#webpage\",\"url\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=4149\",\"name\":\"Plus importants, discrets, int\\u00e9gr\\u00e9s et essentiels\\u00a0: retour sur les contr\\u00f4les\\u2026 | Informa-TECH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=4149#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-04-27T16:58:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-15T13:10:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/#\/schema\/person\/84d663703c78185d23d8ef51e87218fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=4149#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=4149\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=4149#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/\",\"url\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=4149#webpage\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/#\/schema\/person\/84d663703c78185d23d8ef51e87218fe\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/energir-2-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/energir-2-150x150.png\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/informatech.colpron.com\/2021\"],\"url\":\"https:\/\/informatech.energir.com?author_name\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4149"}],"collection":[{"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4776,"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4149\/revisions\/4776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}