


{"id":9821,"date":"2025-10-31T07:54:39","date_gmt":"2025-10-31T12:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=9821"},"modified":"2025-10-31T08:18:27","modified_gmt":"2025-10-31T13:18:27","slug":"norme-bcz-design-v4-comment-la-bienergie-soutient-lexcellence-en-matiere-de-durabilite-des-batiments-au-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=9821&lang=en","title":{"rendered":"ZCB-Design Standard v4: How Dual Energy Supports Excellence in Sustainable Building in Quebec"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-9821\" class=\"panel-layout\"><div id=\"pg-9821-0\" class=\"panel-grid panel-no-style\"><div id=\"pgc-9821-0-0\" class=\"panel-grid-cell\"><div id=\"panel-9821-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\"><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2>Last June, the Canada Green Building Council (CAGBC) revised its eligibility rules for the Zero Carbon Building &ndash; Design Standard v4 (ZCB-Design v4) to allow the use of dual-energy heating systems in buildings seeking this certification. In this article, we explain why this decision was made and how it benefits &Eacute;nergir customers who are working toward&nbsp;decarbonization.<\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-9821-1\" class=\"panel-grid panel-no-style\"><div id=\"pgc-9821-1-0\" class=\"panel-grid-cell\"><div id=\"panel-9821-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"1\"><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Why is ZCB-Design v4 a leading standard for sustainable buildings?<\/h3>\n<p>Against the backdrop of the energy transition and Canada&rsquo;s commitment to achieving carbon neutrality by 2050, <a href=\"https:\/\/www.cagbc.org\/our-work\/certification\/zero-carbon-building-standard\/zcb-design-resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ZCB-Design v4<\/a> certification has become a leading standard for building industry stakeholders, as it &ldquo;helps ensure projects are designed to optimize reductions in both operational and embodied carbon.&rdquo;<sup>1<\/sup> In fact, several studies show that ultra-low-emission buildings can be more profitable over the long term than higher-emission ones, as demonstrated in particular by the report <a href=\"https:\/\/www.cagbc.org\/news-resources\/research-and-reports\/making-the-case-for-zero-carbon-building\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Making the Case for Zero Carbon Buildings<\/a> and the action-research project <a href=\"https:\/\/www.fondsftq.com\/en\/press-center\/press-releases\/2024\/20240926-effects-of-decarbonizationon-building-profitability\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">G&eacute;n&eacute;rations 1,5 &deg;C<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-9821-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"2\"><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Dual energy can play a key role in Quebec&rsquo;s decarbonization efforts<\/h3>\n<p>The ZCB-Design v4 certification focuses in particular on reducing operational carbon emissions&mdash;those generated by building operations and, in turn, their heating systems. This is where dual energy comes in. Dual-energy systems use electricity to meet about 70% of heating needs and switch to natural gas when the outside temperature reaches &ndash;12 &deg;C (or &ndash;15 &deg;C in some regions), ensuring the right energy is used at the right time and preventing overloads on the power grid during peak demand.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-9821-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"3\"><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>A change that changes everything<\/h3>\n<p>Until recently, ZCB-Design v4 certification was limited to buildings that did not use combustion heating systems at temperatures above<br>\n&ndash;15 &deg;C (even when participants used RNG<sup>2<\/sup>). This restriction ruled out the use of dual energy systems in much of Quebec. However, following an amendment request submitted by &Eacute;nergir, the CAGBC revised its requirements to make buildings enrolled in the dual-energy program eligible for ZCB-Design v4 certification in regions where the switch from electricity to natural gas&mdash;accompanied by the purchase of RNG&mdash;occurs at &ndash;12 &deg;C.<\/p>\n<p>The CAGBC&rsquo;s decision is based in particular on the fact that:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Reducing electricity consumption in buildings during peak periods improves the efficiency of power use, which in turn increases the total amount of combustion eliminated and lowers overall emissions.<\/li>\n<li>The program&rsquo;s subsidy and pricing structure provide a strong financial incentive for decarbonization and enable more projects to opt for dual energy.<\/li>\n<li>Participants in the dual-energy program must sign a 10-year renewable natural gas (RNG) purchase agreement.<\/li>\n<li>Changing the switchover point from -15 &deg;C to -12 &deg;C does not alter the GHG balance, provided participants use RNG.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-9821-2\" class=\"panel-grid panel-no-style\"><div id=\"pgc-9821-2-0\" class=\"panel-grid-cell\"><div id=\"panel-9821-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"4\"><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Reducing costs, accelerating decarbonization<\/h3>\n<p>This amendment is excellent news for Qu&eacute;bec&rsquo;s commercial and institutional clients who are seeking ZCB-Design v4 certification and whose buildings are located in regions where the switchover occurs at &minus;12 &deg;C. It gives them access to <a href=\"https:\/\/energir.com\/en\/business\/dual-energy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&Eacute;nergir grants for switching to dual energy<\/a><sup>3<\/sup>, of up to $250,000 per site under the streamlined track and up to $6 million per site under the customized track.<sup>4<\/sup><\/p>\n<p>In addition, customers can take advantage of Hydro-Qu&eacute;bec&rsquo;s small- and medium-power dual-energy rate to help implement their project. This change also recognizes dual energy&rsquo;s contribution to the energy transition as an effective decarbonization solution.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-9821-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"5\"><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>&Eacute;nergir supports you in your projects<\/h3>\n<p>Do you have a current or future major construction or renovation project eligible for ZCB-Design v4 certification? Contact an &Eacute;nergir advisor at 1-833-835-1313 or fill out <a href=\"https:\/\/energir.com\/en\/contact-us-business-dual-energy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">this form<\/a> to find out how dual energy can support your decarbonization goals and which grants you may be eligible for.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-9821-2-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"6\"><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<table style=\"width: 100%; height: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"tableau-texte\">\n<tr style=\"height: 20px;\">\n<td>\n<h3>Dual energy applied to ZCB-Design projects<\/h3>\n<p>Here are two real-world examples that illustrate the environmental and financial benefits of dual energy in projects seeking ZCB-Design certification.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Example 1:<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Building type: Multi-tenant industrial<\/li>\n<li>Area: 450,000 sq ft<\/li>\n<li>Technology: Dual Fuel rooftop unit (heat pump + gas burner) providing space heating in dual-energy mode. The heat pump heats the space down to &minus;12 &deg;C, and the gas burner takes over below that temperature. Additional measures unrelated to dual energy are Also in place to ensure the building meets ZCB standards, including outside air heat recovery (dual core-type exchanger), an optimized building envelope, and more.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Results:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Energy savings realized with the rooftop units: 174,169 m<sup>3<\/sup> (328 TCO<sub>2<\/sub>)<sup>5<\/sup><\/li>\n<li>Grant awarded under the dual-energy program: $820,000 + financial assistance from Hydro-Qu&eacute;bec ($281,000), for a total of <strong>$1,101,000<\/strong>, covering up to 80% of eligible additional costs.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Example 2:<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Building type: Distribution centre<\/li>\n<li>Area: 400,000 sq ft<\/li>\n<li>Technology: Dual Fuel rooftop unit (heat pump + gas burner) providing space heating and treating outside air through heat recovery (using a dual core-type unit).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Results:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Annual GHG emissions reduction: 389.6 tons<sup>5<\/sup><\/li>\n<li>Grant awarded under the dual-energy program: $973,973 + $262,000 in financial assistance from Hydro-Qu&eacute;bec, for a total of <strong>$1,235,973<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-9821-2-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"7\"><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Jean-S&eacute;bastien Vaillancourt, Eng.<br>\nSenior Advisor, Energy Expertise<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/energir.com\/en\/business\/customer-centre\/contact-us\/groupe-datech\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DATECH Group<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-9821-2-0-4\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"8\"><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h6><sup>1<\/sup> Canada Green Building Council, ZCB-Design v4 (<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.cagbc.org\/news-resources\/technical-documents\/zcb-design-standard-v4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cagbc.org\/news-resources\/technical-documents\/zcb-design-standard-v4\/<\/a><\/span>).<br>\n<sup>2<\/sup> RNG: Renewable natural gas.<br>\n<sup>3<\/sup> Certain conditions apply. Details and eligibility requirements for the energy-efficient appliance and new construction programs are available <a href=\"https:\/\/energir.com\/en\/business\/dual-energy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">here<\/span><\/a>. The amounts and terms and conditions of available grants are subject to change without notice.<br>\n<sup>4<\/sup> Hydro-Qu&eacute;bec may also provide financial assistance if the project&rsquo;s additional cost isn&rsquo;t a limiting factor.<br>\n<sup>5<\/sup> For more information on the methodology used to calculate greenhouse gas (GHG) emissions reduction data, see our <a href=\"https:\/\/energir.com\/en\/ghg-emission-reduction-methodologies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Methodologies page<\/span><\/a>.<\/h6>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last June, the Canada Green Building Council (CAGBC) revised its eligibility rules for the Zero Carbon Building &ndash; Design Standard v4 (ZCB-Design v4) to allow the use of dual-energy heating systems in buildings seeking this certification. In this article, we &hellip; <a href=\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=9821&amp;lang=en\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":9818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Dual-energy heating is now allowed under the ZCB-Design v4 standard\u2014a tangible way to accelerate decarbonization with \u00c9nergir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=9821&#038;lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ZCB-Design v4 standard dual energy | Informa-TECH by \u00c9nergir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dual-energy heating is now allowed under the ZCB-Design v4 standard\u2014a tangible way to accelerate decarbonization with \u00c9nergir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=9821&amp;lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Informa-TECH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-31T12:54:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-31T13:18:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11161_Cover-Bienergie.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/\",\"name\":\"Informa-TECH\",\"description\":\"Informa-TECH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=9821&lang=en#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11161_Cover-Bienergie.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11161_Cover-Bienergie.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=9821&lang=en#webpage\",\"url\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=9821&lang=en\",\"name\":\"ZCB-Design v4 standard dual energy | Informa-TECH by \\u00c9nergir\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=9821&lang=en#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-10-31T12:54:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T13:18:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/#\/schema\/person\/e5dc9e9b3d9ae5df428fc14e601d2c60\"},\"description\":\"Dual-energy heating is now allowed under the ZCB-Design v4 standard\\u2014a tangible way to accelerate decarbonization with \\u00c9nergir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=9821&lang=en#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=9821&lang=en\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=9821&lang=en#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/\",\"url\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=9821&lang=en#webpage\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/#\/schema\/person\/e5dc9e9b3d9ae5df428fc14e601d2c60\",\"name\":\"Jean-S\\u00e9bastien Vaillancourt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Jean-Sebastien-Vaillancourt_Datech_1280x1280-150x150.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Jean-Sebastien-Vaillancourt_Datech_1280x1280-150x150.webp\",\"caption\":\"Jean-S\\u00e9bastien Vaillancourt\"},\"url\":\"https:\/\/informatech.energir.com?author_name\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9821"}],"collection":[{"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9821"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9830,"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9821\/revisions\/9830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informatech.energir.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}